|
《语言学导论》课程教学大纲
一、课程基本信息
课程代码:
课程名称:语言学导论
英文名称:An
Introductory Course on Linguistics
课程类别:专业课
学
时:60学时
学 分:4学分
适用对象: 全日制英语专业本科高年级学生
考核方式:考试
先修课程:英语语音、英语语法等相关课程
二、课程简介
中文简介:语言学作为一门社会科学,在国外是50年代以来发展最快、变化最大
的学科之一。在过去的近50年中,西方国家在语言学领域新说纷纭,建树颇多,
其影响普及心理学、社会学、教育学、人类学、文艺学、社会学、考古学、通信
技术、机器翻译等学科。。随着英语语言学以及与其相关的学科的迅猛发展,国
内外新的研究成果层出不穷,作为高校英语专业的教育机构,我们把本课程定为
英语专业高年级专业方向课,希望旨在通过英语语言学的学习,使学生了解语言
学基本概念和基础知识,培养一定的对语言学理论的运用和分析能力,使其对语
言学的现状与发展趋势有一定的了解,并为其将来进一步研究本方向和探究与之
相关的其他方向打下良好的基础。
英文简介Linguistics,
as a social science, is one of the subjects that have been
developing rapidly and changing greatly since the 1950s of
last century. In the past 50 years new schools, new academic
contributions have emerged in the western linguistics, which
has been widely spread having marked influence on
psychology, sociology, pedagogy, anthropology, literature
and arts, archaeology, communications, machine translation,
etc. With the tremendous development of English linguistics
and its relevant subjects, there have appeared new fruitful
researches both at home and abroad. As an educational
institution of higher learning where English is the
specialized subject, we design this course of Linguistics as
an objective one for senior students of English, with an aim
to have them understand the basic concepts and obtain the
basic knowledge of linguistics, to train them to be capable
of applying and analyzing linguistic theory, get familiar
with the present status of the subject and follow its latest
trend of development. By way of this the students will lay a
solid foundation for further research in this and the
relevant fields.
三、课程性质与教学目的
本课程是为英语专业三年级学生开设的专业理论必修课。课程的目的是帮助学生了解人类语言研究的丰富成果,提高其对语言的社会、人文、经济、科技以及个人修养等方面重要性的认识,培养语言意识,发展理性思维。语言学课程主要讲述语言是什么,语言的起源和产生,语言使用涉及那些方面的因素等,对英语专业学生了解语言的本质特征,了解语言学习过程的主要特点,提高语言学习和语言使用的效率有十分重要的指导意义。语言学课程的开设有助于拓宽学生的思路和视野,全面提高学生的素质。
四、教学内容及要求
第一章
Introduction (4 periods)
(一)目的与要求(Objectives
and Requirements)
let the
students have the general idea about language and
linguistics
(二)教学内容(Contents
of teaching)
1.1 Language
1.2 What is
language? & The design features of language
2.Linguistics
2.1 What is
linguistics?
2.2 Main
branches (scope) of linguistics
phonetics
语音学----the
study of sounds used in linguistic communication.
phonology
音系学(音位学)
morphology
词法学
syntax
句法学
semantics
语义学
pragmatics
语用学
Important
distinctions in linguistics:
(1) Descriptive
vs. prescriptive “描写式”和
“规定式”
They represent
two different types of linguistic study. If a linguistic
study aims to describe and analyze the language people
actually use, it is said to be descriptive; if the
linguistic study aims to lay down rules for “correct and
standard” behavior in using language, i. e. to tell people
what they should say and what they should not say, it is
said to be prescriptive.
(2) Synchronic
vs. diachronic “共时”和
“历时”
The description
of a language at some point of time in history is a
synchronic study; the description of language as it changes
through time is a diachronic study. A diachronic study is a
historical study; it studies the historical development of
language over a period of time.
(3) langue &
parole
“语言”
和
“言语”
The distinction
was made by the Swiss linguist Saussure in the early 20th
century. Langue refers to the abstract linguistic system
shared by all members of a speech community, and parole
refers to the realization of language in actual use.
What linguists
should do is to abstract langue from parole, i. e. to
discover the regularities governing the actual use of
language and make them the subjects of study of linguistics.
(4) Competence
and performance
语言能力和语言运用
The distinction
is discussed by the American linguist N. Chomsky in the
late 1950’s.
Competence----the ideal user’s knowledge of the rules of his
language.
Performance----the actual realization of this knowledge in
linguistic communication.
(5) Traditional
grammar and modern linguistics
Modern
linguistics started with the publication of F. de Saussure’
s book “Course in General Linguistics” in the early 20th
century. So Saussure is often described as “father of modern
linguistics”. The general approach traditionally formed to
the study of language before that is roughly referred to as
“traditional grammar.” They differ in several basic ways:
Firstly,
linguistics is descriptive while traditional grammar is
prescriptive. A linguist is interested in what is said, not
in what he thinks ought to be said. He describes language in
all its aspects, but does not prescribe rules of
“correctness”.
Secondly, modern
linguistics regards the spoken language as primary, not the
written. Traditional grammarians, on the other hand, tend to
emphasize, may be over-emphasize, the importance of the
written word, partly because of its permanence.
Then, modern
linguistics differs from traditional grammar also in that it
does not force languages into a Latin-based framework. To
modern linguists ,it is unthinkable to judge one language by
standards of another. They are trying to set up a universal
framework, but that would be based on the features shared by
most of the languages used by mankind.
(三)课后练习(Assignments)
Questions and
Exercises 1,4,6,12
(四)教学方法与手段(Teaching
aids and methods)
课堂讲授和网上课后学习相结合。课堂讲授以教师讲解为主,采用灵活多样的教学方式,如发现式、启发式、和研究式等。
第二章
Phonology(4 periods)
(一)目的与要求(Objectives
and Requirements)
let the students
have the general idea about phonetics and phonology.
(二)教学内容(Contents
of teaching)
1.
Phonetics
1.1 Speech
production and perception
3 sub-branches
of phonetics:
Articulator
phonetics----the study of the production of speech sounds
Acoustic
phonetics----the study of the physical properties of the
sounds produced in speech
Auditory
phonetics----the study of the perception of speech sounds
1.2 Speech
organs (vocal organs)
refers to the
parts of the human body involved in the production of
speech.
The articulator
apparatus of a human being contains 3 important areas: the
pharynx (the throat), the oral cavity (the mouth), and the
nasal cavity (the nose). The air- stream coming from the
lungs is modified in various ways in these cavities,
resulting in the production of various sounds.
·The pharyngeal
cavity
·The oral cavity
1.3 phonetic
transcription
a method of
writing down speech sounds in a systematic and consistent
way.
● IPA
(International phonetic Alphabet)
The idea was
first proposed by the Danish grammarian Jespersen in 1886.
The first
version of IPA was published in August 1888.
The latest
version was devised in 1993 and corrected in 1996.
With minor
modifications, phoneticians and linguists now still use IPA.
The basic
principle of IPA is using a different letter for each
distinguishable speech sound
●Two ways to
transcribe speech sounds
Broad
transcription: transcription with letter-symbols only.
It’s normally
used in dictionaries and teaching textbooks.
Narrow
transcription: transcription with letter-symbols together
with the diacrtics. This is the transcription required and
used by the phoneticians in their study of speech sounds.
Diacritics: A
set of symbols added to the letter-symbols to show that it
has a sound value different from that of the same letter
without the mark.
1.4 English
speech sounds
● Classification
The English
speech sounds can first of all be classified into vowels and
consonants. The basic difference between them is that in the
production of the former, the airstreams meets with no
obstruction of any kind in the throat, the nose or the
mouth, while in that of the latter it’s somehow obstructed.
Semi-vowels (
semi-consonants) : the sounds produced with little
obstruction.(also called glides or transition sounds)
e.g. yet wet hot
●Consonants
(P44)
. 3 parameters
to identify a consonant:
①place
of articulation: place in the mouth where obstruction occurs
②manners
of articulation: ways in which articulation can be
accomplished
③state
of vocal cords: voiced VS. voiceless
•Vowels (P45)
the quality of
vowels depend on position of tongue and the shape of lips.
4.criteria
(parameters) of vowel description
①the
position of highest part of the tinge :front, central, back
②the
height of tongue raising: high, middle, low
③the
shape of the lips (the degree of lip-rounding ) : rounded,
unrounded
④the
length or tenseness of the vowel : tense vs. lax or long vs.
short
pure vowels
(monophthong)—vowels where the quality remains constant
throughout the articulation
vowel
glides----vowels where there is an audible change of quality
diphthongs—a
single movement of the tongue is involved
triphthongs—a
double movement
2.phonology
2.1 phonology
and phonetics
Phonetics and
phonology are the two disciplines dealing with speech
sounds. While both are related to the study of sounds, they
differ in their approach and focus. Phonetic studies how
speech sounds are made, transmitted and received. Phonology,
on the other hand, is the study of sound systems of
language. It’s concerned with the linguistic patterning of
sounds, it aims to discover how speech sounds in a language
form patterns and how these sounds are used to convey
meaning in linguistic communication.
Phonological
knowledge permits a speaker to produce sounds which form
meaningful utterance, to recognize a foreign accent, to make
up new words.
2.2 phonemes,
allophones
• phone: the
speech sounds we use when speaking a language. It’s a
phonetic unit or segment ( any linguistic unit which can be
isolated from the rest).
If we
pronounce the words feel, leaf, top, stop, the speech sounds
involved are [f][i:] [f][l][t][p][s][t], All these sounds
are phones.
Conventionally,
phones are placed within square brackets “[ ]” (phonetic
transcription)
Phones do not
necessarily distinguish meaning. Usually phones of different
phonemes distinguish meaning.
• phoneme: an
abstract unit that is of distinctive value. It’s a basic
unit in phonological analysis. It is not any particular
sound,.but rather it’s represented or realized by a certain
phone in a certain phonetic context.
Phonemes are
placed in slashes “/ / ” (phonemic transcription)
A phoneme is the
smallest meaning-distinguishing unit.
Neither the
sound [p] in pit or the sound [b] in bit is a phoneme. They
are phones; they are the phonetic realization of the phoneme
/p/ and /b/. In actual speech, a phoneme is realized
phonetically as a certain phone.
•allophone: the
different phones which can represent a phoneme in different
phonetic environments are called the allophones of that
phoneme
One phoneme may
have several allophones, but the choice of an allophone is
rule-governed.
•distinctive
features: the features that a phoneme possesses, making it
different from other phonemes, are its distinctive features.
Distinctive
features are language-specific. What doesn’t distinguish
meaning in one language may probably do in another language.
e.g. aspiration does not distinguish meaning in English, but
it does in Chinese.e.g.
“ba” (爸)
“pa”(怕)
In Chinese,
these two sounds are distinguished by aspiration ,while in
English they are distinguished by “voicing”
2.3 The phoneme
theory
The phoneme is
the basic unit in phonological analysis.
•Complementary
distribution and Minimal pairs.
Phonetically
similar sounds might be related in two ways. If they are two
distinctive phoneme, they might form a contrast; e.g. /p/and
/b/ in [pit] and [bit]; If they are allophones of the same
phoneme, then they don’t distinguish meaning, but complement
each other in distribution, i.e. they occur in different
phonetic context.
Strictly
speaking, every sound is different from every other sounds.
But in phonology some of the difference may be ignored
A basic way to
determine the phonemes of a language is to see if
substituting one sound for another result in a change of
meaning.
Minimal pairs (最小对立体)
When two
different forms are identical in every way except for one
sound segment which occurs in the same place in the strings,
the two sound combinations are said to form a minimal pair.
2. Complementary
distribution
Not all speech
sounds occur in the same environment, when the two sounds
never occur in the same environment they are said to be in
complementary distribution. For example, in English, [p=,ph]
are two different sounds. They never occur in the same
context, [p=] always occur after /s/ while [ph] always occur
in other places.
Not all phones
in complementary distribution are considered to be
allophones of the same phoneme. They must be phonetically
similar and in complementary distribution.
free variation
A phone may
sometimes has free variants. If two sounds occurring in the
same environment do not contrast, that is, the substitution
of one for the other does not produce a different word form,
but merely a different pronunciation of the same word, then
the two sounds are in free variation.
(三)课后练习(Assignments)
Questions and
Exercises 1,3,5
(四)教学方法与手段(Teaching
aids and methods)
课堂讲授和网上课后学习相结合。课堂讲授以教师讲解为主,采用灵活多样的教学方式,如发现式、启发式、和研究式等。
第三章
Morpheme(4 periods)
(一)目的与要求(Objectives
and Requirements)
Let the students
have a brief knowledge about morphemes and the basic
word-formation methods
(二)教学内容(Contents
of teaching)
1.Morpheme
1.1
Morphology and morpheme
1.2
Types of morphemes
• Free morpheme:
those which may constitute words by themselves
• Bound
morpheme: those which can not be used by themselves, but
must be combined with other morphemes to form words
• Inflectional
morpheme: manifest various grammatical relations or
grammatical categories such as number, tense, degree and
case. E.g.
walks, walking,
walked ; John’s; children; biggest
• Derivational
morpheme: prefix: change meaning dis-; un-; mis-
suffix: change
part of speech -ly; -ness; -tion
1.3
Word formation
Compounding:
F+F
blackboard
godfather baby-sit
(三)课后练习(Assignments)
Questions and
Exercises 1,2,3,5
(四)教学手段与方法(Teaching
aids and methods)
课堂讲授和网上课后学习相结合。课堂讲授以教师讲解为主,采用灵活多样的教学方式,如发现式、启发式、和研究式等。
第四章
Syntax(6 periods)
(一)教学目的(Objectives
and Requirements)
Enable the
students to understand and describe the internal structures
of sentences
(二)教学内容(Contents
of teaching)
Syntax is the
study of how words combine to form sentences and the rules
which govern the formation of sentences. Since sentence is
usually regarded as the largest grammatical unit of a
language, syntax has long been the center of grammatical
study. In this chapter, we introduce some of the
representative approaches to syntax.
1. Category
Category refers
to a group of linguistic items which fulfill the same or
similar functions in a particular language such as a
sentence, a noun phrase or a verb. The most central
categories to the syntactic study are the word-level
categories (traditionally, parts of speech)
1.1 Word-level
categories
1.2 Phrase
categories
2. Phrase
Structure Rule
2.1 XP rule
The phrase
structure rules can be summed up as XP rule shown in the
diagram, in which X stands for N, V, A or P.
2.2 X- Theory
2.3 Coordination
rule
Coordination
structures-----the structures that are formed by joining two
or more elements of the same type with the help of a
conjunction such as and, or, etc.
3. Phrase
elements
3.1 Specifiers
Semantically,
specifiers make more precise the meaning of the head;
syntactically, they typically mark a phrase boundary.
Specifiers can be determiners as in NP, qulifiers as in VP
and degree words as in AP.
3.2 Complements
Complements
themselves can be a phrase, they provide information abut
entities and locations whose existence is implied by the
meaning of the head, e.g. a story about a sentimental
girl; There can be no complement, one complement, or
more than one complement in a phrase, e.g. appear, break,
put…; a sentence-like construction may also function as
a complement such as in “I believed that she was
innocent. I doubt if she will come. They are keen for
you to show up.” That/if /for are complementizers, the
clauses introduced by complementizers are complement clause.
3.3 modifiers
Modifiers
specify optionally expressible properties of heads.
4. Sentences
5.
Transformations
5.1 Auxiliary
movement
5.2 Do insertion
Insert
interrogative do into an empty Infl position.
5.3 Deep
structure and surface structure
Deep structure:
the underlying level of structural organization displaying
all the factors that govern.
Surface
structure: the syntactic structure of a sentence we actually
articulate or hear. It is the final stage in the syntactic
derivation of a sentence.
This distinction
is used to explain the alternative interpretations of
sentences which have the same surface structure but are
related to different deep structures.
5.4 Wh Movement
(三)课后练习(Assignments)
Questions and
Exercises 1, 2, 5, 8
(四)教学手段与方法(Teaching
aids and methods)
课堂讲授和网上课后学习相结合。课堂讲授以教师讲解为主,采用灵活多样的教学方式,如发现式、启发式、和研究式等。
第五章
Semantics(6 periods)
(一)教学目的(Objectives
and Requirements)
Enable the
students to have a better understanding of semantics and
wording meaning.
(二)教学内容(Contents
of teaching)
1. What’s
semantics?
1.1 Definition
A study of the
meaning of linguistic units, words and sentences in
particular.
In linguistics,
compared with other branches we have discussed, semantics is
very young and new. It has only a history of over 100 years.
But dating from Plato, the study of meaning has a long
history. Philosophers, psychologists, and sociologists all
claim a deep interest in the study of meaning, although they
differ in their focus of interest.
Philosophers:
the relation between linguistic expression and what they
refer to in the real world and evaluation of the truth value
of it.
Psychologists:
understanding the working of human mind through language.
So you many find
several books bearing the title “semantics” but talking
about different things. Here we just focus on linguistic
semantics.
2.
Some
views concerning the study of meaning
2.1 Naming
theory (Plato)
2.2 The
conceptualist view
2.3
Contextualism (Bloomfield)
2.4 Behaviorism
3. Lexical
meaning
3.1 Sense and
reference
3.2 Major sense
relations
3.2.1 Synonymy
3.2.2 Polysemy
3.2.3 Homonymy
3.3.4 Hyponymy
3.3.5 Antonymy
4. Sense
relations between sentences
(1) X is
synonymous with Y
(2) X is
inconsistent with Y
(3) X entails Y
(4) X
presupposes Y
(5) X is a
contradiction
(6) X is
semantically anomalous
5. Analysis of
meaning
5.1 Componential
analysis
5.2 Predication
analysis
(三)课后练习(Assignments)
Question and
Exercise 1,5
(四)教学手段与方法(Teaching
aids and methods)
课堂讲授和网上课后学习相结合。课堂讲授以教师讲解为主,采用灵活多样的教学方式,如发现式、启发式、和研究式等。
第六章
Pragmatics(4 periods)
(一)教学目的(Objectives
and Requirements)
Enable the
students to have a better understanding of pragmatics and
its two important theories.
(二)教学内容(Contents
of teaching)
The study of
language in use or language communication; the study of the
use of context to make inference about meaning.
The study of how
speakers of a language use sentences to effect successful
communication.
1. Some basic
notions in Pragmatics
1.1 Context
1.2 Pragmatics
vs. semantics
1.3 Sentence
meaning vs. utterance meaning
1.4 Correctness
vs. appropriateness
2. Speech act
theory
Speech acts is a
term derived from the work of the philosopher J. L. Austin
(1962) and now used to refer to a theory which analyzes the
role of utterances in relation to the behavior of the
speaker and the hearer in interpersonal communication. It
aims to answer the question “What do we do when using
language?”
2.1 Austin’s new
model of speech acts
2.2 Searle’s
classification of speech acts (1969)
2.2.1
Assertives/representatives(陈述)
2.2.2
Directives(指令)
2.2.3
Commissives(承诺)
2.2.4
Expressives(表达)
2.2.5
Declarations(宣布)
3.
Principle
of conversation (Paul Grice)
3.1 Four maxims
of CP
The maxim of
quality
----Do not say
what you believe to be false.
----Do not say
that for which you lack adequate evidence.
The maxim of
quantity
----Make your
contribution as informative as required for the current
purpose of the exchange.
----Do not make
your contribution more informative than is required.
The maxim of
relation
----Be relevant
( make your contribution relevant).
The maxim of
manner
----Avoid
obscurity of expression.
----Avoid
ambiguity.
----Be brief.
----Be orderly.
3.2
Conversational implicature
(三)课后练习(Assignments)
Question and
Exercise 4,7
(四)教学手段与方法(Teaching
aids and methods)
课堂讲授和网上课后学习相结合。课堂讲授以教师讲解为主,采用灵活多样的教学方式,如发现式、启发式、和研究式等。
Chapter 7
Language Change (4 periods)
(一)目的与要求(Objectives
and Requirements)
Llanguage is in
state of constant change. To see how one language has gone
through changes over time, they must learn something about
the history of English, have knowledge of the causes of
language change and the development of lexical, sound and
syntactical changes of language
(二)教学内容
(Contents of teaching)
1. Causes of
language change
1.1 Historical
cause
1.2 Social cause
1.3 Scientific
and technological development
1.4 Pragmatic
and psychological cause
1.5 Political
cause
1.6 The increase
of international contact
2. Lexical
change
2.1 Borrowing
2.2 Creation of
new words
2.3 Shifts in
meaning
3. Sound change
4. Syntactical
change
(三)课后练习
(Assignments)
1.With the
development of the internet, many new words have entered the
English/Chinese language. Please give five internet-related
words and their meanings.
2.Think of three
words that have entered the language in the last ten years
and then briefly describe their sources.
3. Think of
three words that are getting out of fashion.
(四)教学手段与方法
(Teaching aids and methods)
课堂讲授与浏览网页学习语言变化的。让学生从英特网上收集材料来观察与解释语言变化(Classroom
teaching and learning language change by browsing websites.
Make the students collect linguistic data from the internet
for observing and explaining language change.)
Chapter 8
Language and Society (4 periods)
(一)
目的与要求(Objectives
and Requirements)
This chapter
deals with a sub-field of linguistics –sociolinguistics.
After the study of this chapter, the students will
understand the relation between language and society,
between the uses of language and the social structures in
which the users of language live.
(二)教学内容
(Contents of teaching)
1.
The
relatedness between language and society
1.1 Speech
community and speech variety
1.2 Two
approaches to sociolinguistic studies
2
Varieties
of language
2.1 Dialectal
varieties
2,2 Register
2,3 Three social
variables
3. Degree of
formality
3.1 Standard
dialect
3.2 Pidgin and
Creole
3.3 Bilingualism
and Diglossia
(三)课后练习
(Assignments)
Questions and
Exercises 2,3,4,6,7
(四)教学手段与方法
(Teaching aids and methods)
课堂讲授;要求学生从阅读及英特网中搜集语言材料;并就材料组织课堂讨论,谈论语言和社会的关系(Classroom
teaching, collecting; linguistic data from what the students
have read and from the internet; have a discussion in class
on relation between language and society.)
Chapter 9
Language and culture (4 periods)
(一)
目的与要求(Objectives
and Requirements)
The students
should understand that the language used by a speech
community is closely related to the culture of that
community. They should, after learning this chapter, be
aware of the fact that the community’s culture requires one
to speak and behave in a manner acceptable to its members, .
(二)教学内容
(Contents of teaching)
1.What is
culture?
2. The
relationship between language and culture
2.1 Sapir-Whorf
hypothesis
2.2 Strong
version & weak version
3.Linguistic
evidence of cultural differences
3.1 Some
cultural differences in language use
3.2 The
significance of cultural teaching and learning
4. Cultural
overlap
5. Cultural
diffusion
Intercultural
communication
(三)课后练习
(Assignments)
Questions and
Exercises 1,2,
Discussion:
1.How is language related to culture?
2.Some
words may have different associative meanings in different
cultures. What are the associative meanings of a word (e.g.
dog) to Chinese speakers and English speakers respectively?
(四)教学手段与方法
(Teaching aids and methods)
课堂讲授;要求学生从阅读及英特网中搜集语言材料;并就材料组织课堂讨论,谈论语言和文化的关系(Classroom
teaching, collecting; linguistic data from what the students
have read and from the internet; have a discussion in class
on relation between language and culture.)
Chapter 10
Language acquisition (4 periods)
(一)
目的与要求(Objectives
and Requirements)
The students
studying this chapter are required to understand that
language acquisition refers to the child’s acquisition of
his mother tongue, i.e. how the child comes to understand
and speak the language of his community.
(二)教学内容
(Contents of teaching)
1.Theories of
child language acquisition
1.1. A
behaviorist view of language acquisition
1.2 An innatist
view of language acquisition
1.3 An
interactionist view of language acquisition
2.Cognitive
factors in child language development
2.1 .Language
environment & the critical period hypothesis
2.2 Critical
Period Hypothesis (CPH)
3. Stages in
child language development
4.Atypical
development
(三)课后练习
(Assignments)
Do the Revision
exercises (True and False questions) on this Chapter
(四)教学手段与方法
(Teaching aids and methods)
在讲演讲授理论的基础上让学生了解儿童的语言发展,并组织如何迅速与有效地掌握母语的讨论(On
the basis of classroom teaching have the students know
something about child language development, and organize a
discussion on how to acquire a mother-tongue quickly and
effectively)
Chapter 11
Second Language Acquisition (4 periods)
目的与要求(Objectives
and Requirements)
The students
studying this chapter are required to understand that second
language
acquisition
refers to the systematic study of how one person acquires a
second language subsequent to his native language. The
students also required to distinguish second language &
foreign language
(二)教学内容
(Contents of teaching)
1. Connections
between first language acquisition and second language
acquisition
2. Contrastive
analysis (CA) and its shortcomings
3. Error
analysis (EA)
4.
Interlanguage
4.1
Characteristics of interlanguage
4.2 The role of
native language in 2nd language learning
4.3 2nd language
learning models and input hypothesis
4.4 Krashen’s
Input Hypothesis
5. Individual
differences
5.1 Language
aptitude
5.2 Motivation
5.3 Learning
strategies
5.4 Age of
acquisition
5.5 Personality
(三)课后练习
(Assignments)
Revision
exercises: 1,2,5
Mke a
distinction between acquisition and learning, errors and
mistakes, intralingual and interlingual errors.
(四)教学手段与方法
(Teaching aids and methods)
课堂讲授:学生讲述自己学习英语的经验,教师在课堂上引导学生讨论该学生的学习,从而引出本章学习的内容(Classroom
teaching: one of the students reports to the class his/her
own experience in learning English, while the teacher leads
the class in the discussion of the reporter’s way of
learning a language, thus introducing the contents of this
chapter.)
Chapter 12
Language and Brain (4 periods)
(一)目的与要求(Objectives
and Requirements)
The students
should be aware that human linguistic ability largely
depends on the structure and dynamics of the human brain,
rather than, the structure of the vocal cords. They ought,
after learning this chapter, to have some basic knowledge of
neurolinguistics and psycholinguistics – the study of
language in relation to the mind.
(二)教学内容
(Contents of teaching)
1. The study of
language in relation to the mind
1.1 The
biological foundation of language
1.2 Linguistic
literalization
1.3 The
language centers
1.4 The
critical period for language acquisition
2. Early views
on language and thought -- for and against the Sapir-Whorf
hypothesis
3. Understanding
the relationship between language and thought
(三)课后练习
(Assignments)
1.Design an
experiment in developing the faculties of memory for
learning a foreign language
2.Discussion:
Language and cognition
(四)教学手段与方法
(Teaching aids and methods)
本章教学可使用心理语言学的实验方法来展开,在总结实验结果的同时,给出有关语言与大脑、语言与思维的基本概念。(The
teaching of this chapter can be conducted with
psycholinguistic experiments. While reporting the results,
the teacher presents the basic concepts of language and
brain.)
五、各教学环节学时分配
|
教学环节
教学时数
课程内容 |
讲
课 |
习
题
课 |
讨
论
课 |
其
他
教
学
环
节 |
小
计 |
|
Chapter
1 |
3 |
0 |
0 |
1 |
4 |
|
Chapter
2 |
3 |
0 |
0 |
1 |
4 |
|
Chapter
3 |
3 |
1 |
0 |
0 |
4 |
|
Chapter
4 |
4
|
1 |
1 |
0 |
6 |
|
Chapter
5 |
4 |
1 |
1 |
0 |
6 |
|
Chapter
6 |
3 |
1 |
1 |
0 |
4 |
|
Chapter
7 |
3 |
1 |
0 |
0 |
4 |
|
Chapter
8 |
3 |
1 |
0 |
0 |
4 |
|
Chapter
9 |
3 |
0 |
1 |
0 |
4 |
|
Chapter
10 |
3 |
1 |
0 |
0 |
4 |
|
Chapter
11 |
3 |
1 |
0 |
0 |
4 |
|
Chapter
12 |
3 |
1 |
0 |
0 |
4 |
|
合计 |
45 |
9 |
4 |
2 |
60 |
六、各章要点、难点提示
第一章 导论(4学时)
本章的重点和难点是语言学中的的重要基本概念。语言的定义、起源、特征、功能;语言学:语言学的主要分支学科。语言学中一些重要的基本概念:描写与规定、共时与历时、语言和言语、能力与表现。
理解语言的定义、特征、功能,了解语言学的主要分支学科,掌握语言学重要概念。
第二章 语音(4学时)
语音学:语音的发生与感知,发音器官,国际音标,辅音,元音,语音的描写,协同发音。音系学:音位理论和音位变体、音系规则,区别特征,重音,语调,声调。
了解语音的发生与感知、发音器官、协同发音和区别性特征,掌握语音的描写、音位理论和音位变体、音系规则,理解超音段的基本理论。
本章的重点和难点是语音的描写、音位理论和音位变体、音系规则。
第三章 形态学(4学时)
形态学:词的构成,语素,屈折,派生,音素和语素的关系。
语素概说:语素的含义、识别和分类。语素是比词小的、能够重复出现的、有意义的最小构词单位,
有些是可以作为独立的词使用的,是形态学研究的主要内容。因此,
形态学是研究词的内部语素组合规律的学科。
了解形态学的概念,掌握语素的形态,理解语素的构词功能。
本章的重点是语素,难点是音素和语素的关系。
第四章 句法(6学时)
句法关系:位置关系,替换关系,同现关系。语法结构:语法结构,直接成分,内向结构、外向结构,并列关系,从属关系。句法功能:主语,谓语,宾语,词类和功能的关系。语法范畴:数、性、格,一致关系。语句构成:短语,小句,语句。递归性:连接,嵌入。句法之外:句子的连接,衔接手段。
掌握句法关系、语法结构和语法范畴,理解语句构成,了解句子的衔接手段。
本章的重点是语法的基本概念和基本构成,难点是句子的衔接。
第五章 语义学(6学时)
词汇语义学:“意义”的意义,指称论,涵义关系,成分分析。句子语义学:组合理论,逻辑语义学。
理解词汇语义学和句子语义学的基本理论,掌握语义基本概念和语义关系,理解成分分析,了解组合理论和逻辑语义学。
本章的重点是词汇语义学,难点是句子语义学。
第六章 语用学(4学时)
语义学和语用学的分工。言语行为理论:施为句,叙事句,言语行为。会话含义理论:合作原则,合作原则的违反,会话含义。关联理论,顺应论。
理解语用学的基本概念和基本理论,掌握言语行为理论和会话含义理论,了解关联理论和顺应论
本章的重点是言语行为理论和合作原则,难点是关联理论和顺应论。
第七章 语言变化(4学时)
语言的发展变化(词汇变化、语音书写文字、语法变化、语义变化);
理解语言的四大发展变化,掌握语言发展变化的原因,了解语言发展变化的新态势
本章的重点是语言的四大发展变化,难点是语言发展变化的原因。
第八章 语言与社会(4学时)
社会语言学:语言与社会的关系,语言变异,社会语言学的研究方法;标准语和方言,语码选择。双语现象和多语现象
了解社会语言学基本理论,理解语言与社会的关系,掌握语言的社会变体。
本章的重点是语言的社会变体,难点是社会语言学的有关理论。
第九章 语言与文化(4学时)
文化语言学:
语言与文化的关系,萨丕尔-沃尔夫假说,文化差异在语言上的体现,外语教学中的文化问题,跨文化交际。
了解文化语言学基本理论,理解语言与文化的关系,掌握因文化差异导致的语言差异。
本章的重点是文化与语言的关系,难点是文化语言学的有关理论。
第十章 儿童语言习得(4学时)
儿童语言研究的简史,行为主义等相关理论,儿童语言发展的三大阶段:一岁之前是语言准备阶段;一岁至学龄前是语言的发展阶段;此后是语言的完善阶段。
理解儿童语言研究的简史,掌握儿童语言发展的三大阶段,了解一语习得相关理论。
本章的重点是儿童语言发展阶段,难点是儿童语言研究的方法和理论。
第十一章
第二语言习得(简称二语习得)(4学时)
概念:第二语言习得(简称二语习得),通常指母语习得之后的任何其他语言学习,从社会、心理、语言学等角度了来研究。母语与二语习得的关系;对比分析和错误分析;中介语;母语对二语习言习得的影响;二语习得模式和输入假设
理解二语习得领域的各个术语,掌握对比分析和错误分析等研究方法,了解二语习得相关理论。
本章的重点是二语习得领域的各个术语,难点是相关研究方法和理论的实践运用。
第十二章 语言与大脑(4学时)
语言与大脑的关系;神经语言学的概念和研究对象和方法;心理语言学的概念和研究对象和方法。
了解神经、心理语言学的基本概念,理解语言的心理认知过程,掌握相关理论和方法。
本章的重点是神经、心理语言学的基本概念,难点是语言的心理认知过程。
七、教学建议
1、教材每一章节内容都是按照一定的逻辑顺序和由浅入深、循序渐进的原则安排的,教学过程中一定要由前向后逐步推进,努力使学生通过学习全面掌握语言学知识。
2、强调课程理论性和实践性的结合,强调理论教学与实践教学并重,强调突出语言理论的应用价值。通过实践提高学生的语言修养,培养学生的创新能力。
3、在教学过程中要坚持讲授与讨论相结合的原则,整个课程至少安排10次书面作业和2次讨论。在讨论前两周布置题目、推荐参考文献,学生根据题目搜集资料、阅读文献。
4、要引导学生积极主动地自学,每个教程都要有部分章节由学生自学,教师只对自学章节的要点和难点部分进行点拨、指导。
八、推荐教材和教学参考资源
推荐教材:
戴炜栋(2002),新编简明英语语言学教程,上海外语教育出版社
教学参考资源:
(1)胡壮麟、刘润清、李延福(1989),语言学教程,北京大学出版社
(2)戴炜栋(2002),新编简明英语语言学教程,上海外语教育出版社
(3)戴炜栋(1998),现代英语语言学概论,上海外语教育出版社
(4)何兆熊、梅德明(1999),现代语言学,外语教学与研究出版社
(5)侯国金(1998)英语语言学精要问答与考试指南,中国地质大学出版社
(6)刘润清(1995),西方语言学流派,外语教学与研究出版社
(7)熊学亮(2003),
语言学新解,复旦大学出版社。
(8)Fromkin,V. & R.
Rodman. (1998)。An Introduction
to Language the sixth edition,
Orlando, Florida: Holt, Ranehart & Winston, Inc.
(9)可访问中国外语网站:http://www.cflo.edu.cn/,
获取相关学习信息。
大纲修订人:
修订日期:2007年3月16日
大纲审定人:
审定日期:
|